Sunday, March 25, 2007

Unterkunft ... Dónde alojarse ?




Wie versprochen, haben wir uns für Euch schon mal ein paar Hotels angeschaut, damit Ihr vor und nach der Hochzeit ein wenig ausruhen oder noch ein paar Tage in Salamanca genießen könnt. Da im Regelfall alle Hotels ab einer bestimmten Anzahl von Buchungen Preisnachlässe gewähren, können wir Euch den endgültigen Preis erst mitteilen, wenn wir wissen, wer gern wo übernachten möchte. Daher wäre es super, wenn Ihr uns sobald wie möglich Eure bevorzugte Unterkunft mitteilt. Sollte Euch keines der genannten Hotels zusagen, schreibt uns eine kurze Mail, damit wir Euch bei der weiteren Suche behilflich sein können.

Wir haben versucht, von jeder Preiskategorie etwas ins Repertoire aufzunehmen, so dass für jeden Geschmack und Geldbeutel etwas dabei sein dürfte:

- Für die Bequemen unter Euch, die uns vom Sofa ihres Hotelzimmers aus mit Reis bewerfen wollen, ist das NH Hotel
Puerta de la Catedral (4 Sterne) zu empfehlen. Es befindet sich mitten im Stadtzentrum genau gegenüber der Kathedrale, in der wir heiraten werden. Das Doppelzimmer kostet € 130. Für € 20 weniger bekommt Ihr ein super Zimmer in einem Hotel der gleichen Kette, dem NH Palacio de Castellanos, das ungefähr 3 Minuten zu Fuß von der Kathedrale entfernt liegt und optisch sogar noch einen besseren Eindruck macht, als das gegenüber der Kathedrale.

- Ein Teil von Chemas Familie und Freunden wird im
Abba Fonseca (4 Sterne) wohnen, das sich im historischen Teil von Salamanca befindet und von dem aus man 5-10 Minuten Fußweg zur Kathedrale und dem Teil der Stadt hat, in dem sich die meisten Bars und Diskotheken befinden. Das Doppelzimmer kostet € 80 bzw. € 70, wenn ausreichend Buchungen zustande kommen.

- Hotels mit drei Sternen wie das Hotel Clavero am Plaza Mayor, dem zentralen Platz von Salamanca, kosten ungefähr € 60 pro Doppelzimmer.

- In der unteren Preiskategorie gibt es ansonsten noch verschiedene Hostels und Pensionen (die Hotelkategorien in Salamanca fangen bei drei Sternen an), die einen annehmbaren Standard haben und in zentraler Lage ungefähr € 40 pro Doppelzimmer kosten. Sobald wir genau wissen, wie viele von Euch an dieser Kategorie interessiert sind, würden wir bei den einzelnen Pensionen noch mal vorbeischauen und versuchen, einen Preisnachlass auszuhandeln.





Ya hemos empezado a mirar hoteles para que podais descansar un rato antes y después de la boda. Estamos negociando precios, así que necesitamos cuanto antes saber, al menos, vuestras preferencias.

Tras una primera ronda de nogociaciones, esto es lo que hay:

- Para los comodones que quieran tirarnos el arroz desde el sofá de la habitación, el NH Puerta de la Catedral (****), como su propio nombre indica, está justico enfrente de donde nos casamos. La cosa ronda los 130 euretes la noche en un ahabitación doble. Por 20 euros menos podéis iros al NH Palacio de Castellanos, a 3 minutos de la iglesia.

Parte de la familia se alojará en el Abba Fonseca (****), junto al Palacio del mismo nombre, en la zona histórica de la ciudad, a 5-10 minutos andando de la Catedral y la zona de marcha. Si os animais, la cosa anda por los 80 euros la habitación doble, aunque si sois unos cuantos la cosa se queda en 70.

- Para el resto de los mortales tenemos mirado algunos de 3 estrella, como el Hotel Clavero, junto a la Plaza Mayor. El precio ronda los 60 euros la habitación doble.

Y para quienes vienen de lejos, justos de pelas o con la intención de pasar por el hotel sólo para ducharse, hemos ojeado un hostal con buena pinta, en pleno centro, por el módico precio de más o menos unos 40 euros la habitación doble, dependiendo de cuantos seais.

Aviso: A los deseosos de conocer gente antes de la boda, os iremos informando de dónde vamos colocando a la mayoría. Como el bloque de alemanes llega unos días antes, si deseais pasar un par de días de vacaciones en Salamanca confraternizando con los amigos "teutones", no dudeis en aprovechar la ocasión.

Contacto: Cuando tengais una primera idea de lo que quereis nos lo comunicais a chemacruz1@hotmail.com

Wednesday, March 21, 2007

Hoteles - Ofertón del mes / Angebot des Monats


Über Atrapalo.com haben wir dieses Angebot für die unter Euch entdeckt, die luxuriös logieren möchten: Alameda Palace (5 Sterne) für nur € 100 das Doppelzimmer!


Si te quieres dar un lujazo, aprovecha este OFERTÓN!!!!!

Con Atralpalo.com, la noche de la boda y las anteriores, consigue una habitación doble en el Alameda Palace (5 estrellas) por 100 euretes

De naaaada